Поданици на Рем!
Върнете се в своя свят!
Дух на лова и благородството…
Призовавам те! Стани част от мен.
Превърни ме във велик воин.
Барбатос!
Повече няма да се колебая!
Нима това, което се разпростира пред очите ни
не е светът, в който заедно живеем?
МАГИ Кралство на магия
Раните ще стават все по-дълбоки,
ако няма никой до теб.
Затова в бурята, която нараняваше,
избрах да те хвана за ръка.
В сълзите от небето,
пролети от хиляди добри сърца,
оглеждат се двама.
Нашите мечти не могат да изчезнат!
Макар понякога да се сбогувахме, не можем да забравим.
Не се страхувай повече!
Продължавай да вървиш! Давам ти силата,
която именно за теб открих.
Светлината се ражда, за да хвърля сенки.
Остави я да те поведе напред към бъдещето!
Повече няма да се колебая!
Нима това, което се разпростира пред очите ни
не е светът, в който живеем заедно?
Махнете ранените оттук!
Двадесета нощ: "Събиране"
Някак си съм оцелял!
Какво е това?
Джин-броня!
Всички да са на позиция.
Какво значи това?
Капитанът използва бронята на Барбатос.
Най-здравата и най-скоростна магия.
Дори бариера на Маги не би могла да го задържи.
Ще трябва да се движим, защото иначе…
Капитанът ще е рискувал живота си за нищо.
Как така да рискува?
Брат ми няма енергия и бронята няма да издържи дълго.
Ето защо трябваше да я пази,
докато не стигнем до столицата.
Но той явно го е осъзнал.
Това, че истинската заплаха за Рем
не е Могамет, а този Маги!
Лошо…
Всичко е като чуплива хартия за него!
Мечът му…
Сякаш сега цялото му тяло е като остър меч.
Аладин! Само теб. Ще те убия тук и сега!
Бард Ром!
Аладин!
Разруши цялостната бариера, за да направиш това?
Не мога да си позволя да загубя!
Свърши се!
Няма време. - Справи се, Аладин!
Ти защити града!
Какво е това?
Барбатос ще раздели този град на две.
Крайна магия: Бард Лонгинеус! - Недей!
Аладин!
Ако пентаграмата бъде разрушена, носителят също бива унищожен.
Мечът на Амон може да разтопи дори твоя.
Затова…
Не очаквах да ме спреш точно ти.
Явно не си дошъл да ми помагаш, а?
Али Баба! - Аладин!
Кой е този?
Магическият кръг на меча на врага изчезна.
Спасени сме.
Братко! - Капитане!
Али Баба, не знаех, че имаш носител…
Съзнаваш ли какво направи току-що?!
Ти си чужденец, който току-що обърна цял Рем срещу себе си!
И все пак…
Никога не бих ви позволил да убиете Аладин.
Това е той!
Приятелят, когото така чаках да видя!
Затова… Наистина съжалявам!
Али Баба…
Капитанът и Ро-Ро са на ръба! - Какво ще правим сега?
Отстъпете.
Какво… правите тук?
Шехерезада!
Шехерезада?
Наистина ли вие сте Шехерезада?
Какво говориш, Аладин?!
А ти си? Аладин, Маги на Магнощад?
Не. Но няма да ви позволя
да унищожите това място.
Тайните на тази държава…
Омразата в магьосниците, "работилницата" за енергия…
Връзката с една Организация…
Ако директорът е скрил последната тайна
някъде в академията…
Ще бъде призовано нещо ужасно.
Нека не го позволяваме, моля ви!
Искам да се оттеглиш, Му. - Но защо?
Защото Аладин…
явно вижда небето, което вижда и Юнан.
Войниците ни са лошо ранени.
Нека цялата армия се оттегли на брега.
Аладин и ти, кралю на Аладин. И Титус…
Ще може ли да поговорим?
Временно примирие? Слава богу!
Мислех, че ще ни заведете на някой кораб като заложници.
Това е неутрална територия.
И ще говорим спокойно, нали?
Жрицата не взе никого със себе си.
За какво може да разговарят?
Това е последният ни шанс да намерим компромисен вариант.
Сигурно затова Аладин се съгласи да говори с нея.
Аладин, Титус… Трябваше ли?
Ти много ме изненада, Али Баба! Появи се така изведнъж!
Ти изненада мен!
Биеше се в битка, където Му беше станал сребърен!
Знаеш ли колко страшно е това нещо?!
Ти… Да не си станал малко по-висок?
Преди беше ей толкова.
Как си минава времето!
Да, цяла година! Променят се много неща!
А ти, Али Баба…
Никак не си се променил, а? - Напротив!
Характерът ми, или пък външният ми вид, поне това виж!
Какви ги върши този Аладин?
Та ние сме пред Шехерезада…
Огледай ме малко по-добре! Хайде, забележи разликите!
Да не би да ти е пораснала косата?
Не знам! - Шегуваш се, нали?!
Защо сте толкова щастлива?
За първи път я виждам да се усмихва.
И така срещнах Му и останалите в колизеума.
Но не си се срещал с Шехерезада,
така ли да разбирам?
Не! Не исках да попадам на нея.
Защото щеше да разбере!
За носителя ми.
Маги знаят.
Не, дори и да се бяхме срещнали, нямаше да знам.
Как така? Ако нямате против да ми кажете?
По-различна сте от обикновен Маги, нали?
Какво говориш?! Това е грубо! - Прав е.
Аз съм като Титус.
Друг клонинг на Шехерезада.
Какво казахте?
Това се отнася само до това тяло.
Но нося душата на истинската Шехерезада.
Истинското ми тяло е на място,
което никой в Рем не посещава.
Това тяло не може да се движи, защото е прекалено старо.
Старо? Че вие на колко години сте?
268. - 268?!
Изненадахте ли се? Никак не приличам на баба, нали?
Баба…
Нека сега да питам аз.
Кажи ми какво крие Матал Могамет.
Какво се опитва да постигне?
161 второкласни
и 89 първокласни магьосници загинаха в битката.
Съжалявам.
Могамет…
Кажи ми, Аладин. От какво се страхуваш?
Страхувам се от…
Директорът може би ще изпълни желанието на Ал-Тамен.
Ал-Тамен ли?!
Сега Магнощад не поддържат връзка с тях,
но с толкова много насъбрана омраза и енергия…
Възможно е да крият
тонове черен Рукх някъде.
Трагедията, която Ал-Тамен очакват, може да се случи тук.
Трагедия ли?
Това нещо… Знаеш ли какво точно е?
И къде се е случвало преди?
Алма Торан. Съвсем друг свят!
Друг свят?
В онзи свят някога живеели всякакви хора,
но една война сложила край на всичко.
Хората, които я причинили… били Ал-Тамен.
Войната свършила, преди всичко в Алма Торан да изчезне.
Благодарение на могъществото на крал Соломон.
Оцелелите били отведени в нов свят,
създаден от Соломон.
Този свят е…
Този, в който живеем сега!
Но някои хора никога не биха приели това.
Желанието на Ал-Тамен е да унищожат този нов свят,
за да настане истински хаос.
Силата, от която се нуждаят, е…
Тъмното петно.
Дупка в света, създавана чрез черен Рукх.
Те трябва да унищожат белия Рукх. Така ще се появи Злото.
Историята на Алма Торан беше разкрита пред мен.
Мъдростта на Соломон. Онзи ден в Балбад.
За първи път ли разказваш това?
Да. Не можех да кажа на никого.
Макар че искам да променя съдбата ни.
Мечтая за това през цялото време.
Но това е история от един различен свят.
Не мога да искам от вас да се тревожите.
Това… Ако думите ти са истина…
Аладин… Стига глупости.
Съжалявам, че се случи така изведнъж. - Не това имам предвид!
Защо не ми каза по-рано?!
Постоянно ли мислиш за такива неща?!
А онези твои думи?!
"Не се тормози, да мислим заедно"?
В Балбад ме учеше на това!
Прав си, но…
Аз съм Маги… Роден съм за това… и…
Няма никакво значение какъв си!
Каквато и лудост да е, колкото и да е опасно…
Дори да е нещо лично, няма значение!
Всичко, което те тревожи!
Мога да го обмислям заедно с теб! Както ти винаги си правил за мен!
Нали така, Аладин?!
Благодаря ти, Али Баба.
Аладин, ти искаш да прекратя войната,
за да не се случи най-лошото. - Да.
Дай ми малко време, за да поговоря с хората си.
Изчакай отговора ми при Могамет.
И за мен ще има малко време, нали?
Не съм говорил с Титус за бъдещето.
Той предаде империята Рем!
Нека първо поговоря с него насаме.
Аладин, кой е този? - Запознахме се в Магнощад.
Не мога да съм безразличен към съдбата му.
Можеш да отидеш с тях.
Шехерезада… Защо?
Когато ги видях заедно,
просто реших, че трябва.
Крал Али Баба прилича на първия човек,
с когото се сближих.
Беше генерал в Рем.
Това, че носеше тази титла, не означаваше, че е силен.
Беше веселяк, много мил човек. Слънчев човек.
Тази история е отпреди 200 години.
Шехерезада…
Наложи се да остана в Рем след смъртта му,
защото имаше причина тази държава да продължи да съществува.
Имаше неща, които бъдещите поколения
със сигурност щяха да оценят.
Вярвах в това.
Но… По-голямата причина…
Тя е любовта, която изпитвам към империята.
Представях си, че Рем е като мое дете.
Исках да защитя това дете от злото на останалия свят.
Исках да спася робите и гладиаторите, с които е пълна историята ни.
Вярвах, че някои неща не мога да преодолея. С теб…
Очаквах от децата ми да мислят като мен,
да бъдат като мен… На това те учех.
Това за децата бе глупаво… Аз никога не съм раждала
и просто не знам как да постъпвам.
Ужасно съжалявам, Титус.
Недейте…
Аз… Аз се държах като предател.
Всички тези години в тъмнина…
Вие бяхте единствената светлина.
Вие сте истинската ми майка.
Разбирам… Разбирам…
Съжалявам, Титус.
Щях да те оставя да живееш, ако ми беше възможно.
Шехерезада!
В академията има магьосници,
които могат да опазят тялото ми!
Тялото ти - да, но не е само това.
Ние вече сме в края на живота си.
Какво значи това?
Истинското тяло на Шехерезада няма да издържи дълго.
Остава му около месец.
Може да умре и в следващите няколко дни.
Когато се случи това, ние ще се върнем в Рукх
и реалната ни същност ще изчезне.
Не…
Затова трябва да прекараш последните си дни
с най-скъпите си хора.
Тя е в Магнощад, нали?
Не знам дали историята на Аладин е истинска,
но един друг Маги говореше за почти същото.
Сега не му е времето да мислим единствено за Рем.
Аладин, Али Баба?
Искам и вие да чуете това.
Военните сили на Рем ще се оттеглят на разсъмване.
Магнощад ще бъдат официално уведомени.
Това трябва да значи, че войната е приключила.
Войната е приключила…
Шехерезада! Дойде съобщение!
Империята Ко се е раздвижила! 20,000 души.
Какво да правим, директоре?
Бъдете спокойни. Рем и Ко…
Ще се отърва и от двете империи.
Превод: GFotaku Редакция: mrnkaloto
Eastern Spirit ® 2014
Случи се да се срещнем
в този цветен свят.
Наистина ли е просто съвпадение?
Макар да не мога толкова лесно
да повярвам в съдбата,
искам да живея в твоята мечта.
Утре ще има усмивки
и може би сълзи,
но нека да няма "Съжалявам!".
Знам, че ще бъдеш там, до мен.
Затова си пожелавам да остана силна!
Вероятно ще има много обрати,
но защо това трябва да ни плаши?
Завинаги и винаги с теб
ще продължим по своя път.